Moving box auto scroll and loop

can anyone help me to update moving box script into a very similar script from http://www.imobiliare.ro ???